Девять Сестер: Блодугхадда

Призывание Блодугхадды

Автор: Рейвен Кальдера (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
 

Слава тебе, Госпожа рек, впадающих в море,
Соленых низин и прибрежной морской травы,
Владычица крови, струящейся в наших жилах,
Впадающей в море крови,
Омывающей алым приливом гулкое сердце.
Слава тебе, Госпожа акул, челюстей зубастых,
Пожирающих рыб и, порою, беспечных людей;
Владычица Красных Вод и всех, кто их проливает,
Озеро крови в волнах: жизнь за жизнь.
Не дай нам забыть о том, что живое питается жизнью,
И всё, что мы взяли, придется вернуть назад.

Raven Kaldera (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

Лицензия Creative Commons
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.

Новости

26.10.2020

В раздел "Греческие магические папирусы" добавлен отрывок "Божественная помощь от трех стихов Гомера" (PGM IV.2145—2240)

15.10.2020

В раздел "Греческие магические папирусы" добавлены "Чары влечения, [пробуждающие любовную страсть] при помощи [душ] героев, гладиаторов или иных людей, погибших насильственной смертью" (PGM IV.1390—1495)

07.10.2020

На сайт добавлен комментарий Урсулы Дронке ко второй строфе «Прорицания вёльвы»

28.09.2020

В раздел "Греческие магические папирусы" добавлен отрывок "Любовные узы Астрапсука" (PGM VIII.1—63)

17.09.2020

В раздел "Кормак: история и исследования" добавлен отрывок "Приключение Кормака в Обетованной стране" из книги У. Эванса-Венца "Вера в фейри в кельтских странах"