Девять Сестер: Хрённ

Призывание Хрённ

Автор: Рейвен Кальдера (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
 

Слава тебе, о Владычица водоворота,
Страхов богиня, дева темных глубин!
Ты наблюдаешь, как мы уходим в пучину,
И ждешь нас на дне,
Чтобы снова напомнить:
У всякого страха есть дно,
Надо только держаться и верить,
И когда-нибудь мы оттолкнемся и снова всплывем.
Госпожа, будь же к нам терпелива,
Пока мы, барахтаясь, бьемся со страхом:
Для нас он велик, хотя для тебя и ничтожен.
Встречай нас на дне океана души нашей,
О Госпожа острозубая, с жуткой улыбкой, —
И дай нам понять, что страшнее уже, наконец,
Ничего не случится,
А значит — конец нашим страхам.

Raven Kaldera (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

Лицензия Creative Commons
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.

Новости

17.09.2020

В раздел "Кормак: история и исследования" добавлен отрывок "Приключение Кормака в Обетованной стране" из книги У. Эванса-Венца "Вера в фейри в кельтских странах"

11.09.2020

На сайт добавлен комментарий Урсулы Дронке «В начале времен, когда жил Имир…» (комментарии к «Прорицанию вёльвы»)

03.09.2020

В раздел "Греческие магические папирусы" добавлен отрывок "Чтобы увидеть вещий сон" (PGM II.1—64)

29.08.2020

В раздел "Греческие магические папирусы" добавлена "Старая служанка Аполлония Тианского" (PGM XIa)

25.08.2020

В раздел "Геката: античные гимны" добавлен "Гимн Гекате"  (из "Опровержения всех ересей" Ипполита Римского)