Локи: Молитвы, стихи и повести

Молитва Локи

Автор: Галина Красскова (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Источник: Галина Красскова, "Северная традиция: боги, обычаи, обряды и праздники"

Восславлю супруга Сигюн,
Хелы отца и Слейпнира мать.
Радушно приму Его в доме моем
Как друга, который всегда приносил мне удачу.
Он лелеял меня, утешал и пришел мне на помощь
в час великой нужды,
в самых темных глубинах, куда не проникнуть другому.
Мастер смены обличий, Небесный Бродяга, Чародей пламявласый,
Ты принес мне дары драгоценней всего, что я знала.
Брат Бюлейста, сын Лаувейи,
Ты всегда представал мне таким, как Ты есть, без обмана.
Честь и слава Тебе за победы в великом и малом —
Те, что Ты даровал мне без счета.
Славься, Локи, мой друг и защитник!
Славься, желанный гость!

Galina Krasskova (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

Лицензия Creative Commons
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.

Новости

14.01.2020

В раздел "Локи: молитвы, стихи и повести" добавлена "Апрельские дураки" Галины Крассковой

03.12.2019

В раздел "Бригид: исследования" выложена заключительная часть статьи Александра Кармайкла "Родословие Бригиты"

01.12.2019

В раздел "Геката: исследования" добавлен отрывок "Геката как госпожа демонов" из работы Стивена Ронана "Халдейская Геката"

27.11.2019

В раздел "Геката: исследования" добавлен отрывок "Геката как Душа и Жизнь" из работы Стивена Ронана "Халдейская Геката" 

23.11.2019

В раздел "Бригид: исследования" выложена первая часть статьи Александра Кармайкла "Родословие Бригиты"