Автор: Рейвен Кальдера (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Источник: "Книга йотунов: работа с великанами Северной традиции"
Кари — древний скандинавский бог северного ветра. В скандинавской мифологии он — старший сын Мистблинди, древнего инеистого великана, известного также под именем Форньот, и первой его жены, которая тоже была из рода инеистых великанов. Этот грозовой великан, повелитель ветра и снега, родился еще до Потопа. После Потопа он сопровождал своего отца Мистблинди во всех его долгих странствиях, а затем вернулся с ним в Нифльхейм и после смерти Мистблинди унаследовал его титул и племя. У него есть два брата: Логи, древний бог огня, и Эгир, Владыка Моря.
Кари — могущественный дух ветра, снега и мороза, метелей и бурь. У него имеется одна интересная особенность: когда работаешь с ним, можно наблюдать, как он то молодеет, то снова становится старше. Весной он принимает облик тонкого и стройного андрогинного юноши, а на протяжении года стареет и к зиме превращается в седого бородатого старика. Эти метаморфозы — отражение природного цикла: весной Северный ветер овевает землю прохладным бризом, а зимой приносит свирепые метели. В молодой фазе Кари обычно любвеобилен; он принимает облик ветра, чтобы ласкать своих возлюбленных, и, говорят, ему нравится проказничать, раздувая женские юбки. В облике старика он более склонен к уединению (когда не выполняет свою работу как Северный ветер) и проводит большую часть времени дома, в одной из пещер Нифльхейма (мира морозов и туманов), со своими правнучками.
У Кари двое сыновей — Фрости (Мороз) и Йокуль (Сосулька); сын последнего — Снер (Снег) Старый, вождь еще одного из племен Нифльхейма. У Снера, в свою очередь, родились сын по имени Торри (Смерзшийся снег) и три дочери: Фённ (Снегопад), Дрива (Сугроб) и Мьёлль (Пороша). Последняя дочь — могущественная нифльхеймская колдунья и прорицательница, способная летать по воздуху. Что касается Фрости, то он, по-видимому, взял себе жену из альвов; его сын, полуальв Раум Старый, в свою очередь родил сына Финнальва (или просто Альва), кторый стал одним из королей Альвхейма. Племянница Финнальва вышла замуж за смертного потомка Логи (брата Кари), названного в честь этого огненного этина.
Северный ветер любит северных оленей: это его символические животные. Маленькое подвесное святилище Кари можно устроить из елочных игрушек в виде северных оленей; я для этой цели собрал коллекцию игрушечных белых оленей Санта-Клауса.
Кари — певец, но певческий дар его очень своеобразен. Северный ветер учит работать с энергетическими потоками, направлять энергию ци при помощи голоса примерно так же, как мастер боевых искусств направляет ее руками и ногами. Небольшое виртуальное святилище Кари я устроил в первую очередь для тех, кто желает обучаться этому искусству у Духа Северного ветра. Кари может взять голос певца под свою защиту и придать ему большую звучность и объем. Он помогает излечить легкие от повреждений, вызванных курением или другими разрушительными процессами. Кроме того, этот бог Северного ветра может защищать дом от метелей и зимних бурь; если вас пугают суровые холода, идущие с севера, предложите Кари какую-нибудь услугу или дар, и он, быть может, предотвратит непогоду.
Raven Kaldera (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.
