Автор: Рейвен Кальдера (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Если вам трудно рассчитывать время и успевать в срок; если вам кажется, что минуты, часы и дни скользят сквозь пальцы незаметно; если у вас нарушены циркадные ритмы… и если вы по-настоящему хотите изменить эту ситуацию, то попросите Унн даровать вам более целостное восприятие временных ритмов.
Для этого ритуала вам понадобится нитка и некоторое количество морских ракушек или бусин, вырезанных из ракушек. Кроме того, вам нужно узнать точное время высшей точки прилива и низшей точки отлива на выбранный день: ритуал Унн состоит из двух частей, и проводить его следует именно в эти моменты, даже если вы живете вдали от моря. Первую часть нужно будет провести на полной воде (высшей точке прилива), а вторую — на малой воде (низшей точке отлива), даже если формально они приходятся на разные «сутки»: Унн ведет счет «суткам» не так, как мы. Если при этом на небе будет видна луна, приближающаяся к полнолунию (по крайней мере, в один из двух периодов ритуала), тем лучше.
Если вы знаете математику, выберите какую-нибудь не слишком сложную математическую модель, в соответствии с которой можно будет нанизывать ракушки. Если нет, то воспользуйтесь рядом Фибоначчи: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 45 и так далее. (А если вы не понимаете, как он устроен, то разберитесь в этом заранее, прежде чем приступать к ритуалу.) Сядьте на берегу или перед чашей соленой воды в момент высшего прилива и прочитайте призывание Унн. Расскажите ей, чего вы хотите, и принимайтесь нанизывать бусы — внимательно и осознанно. Когда закончите, ссыпьте их с нитки в чашу. (Не исключено, что вы собьетесь со счета, и вам придется все перенизывать заново; это значит, что Унн дает вам шанс избавиться кое от каких вредных привычек.) Затем вернитесь на место ритуала при низком отливе и проделайте то же самое, но на сей раз завяжите низку ракушек и заберите ее с собой. Некоторое время носите ее на шее, чтобы привыкнуть к постоянному ощущению потока времени.
Raven Kaldera (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.
