Асгард
Автор: Джон Линдоу (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Источник: Джон Линдоу, «Скандинавская мифология»
Асгард (Ásgarðr, букв. «Двор асов») — обитель богов.
Это название встречается в Старшей и Младшей Эддах, но, пожалуй, самое интересное упоминание о нем содержится в отрывке из поэмы о Торе, сочиненной Торбьёрном Скальдом Дис (конец X века) — одним из двух скальдов, от которых до нас дошли поэмы о Торе: «Могучий Тор защищал Асгард и народ Игга [Одина]».
Слово —gard, «двор», входит в названия владений трех групп персонажей, выделяемых в скандинавской мифологии: Асгард — обитель богов, Мидгард («Срединный двор») — людей, а Утгард («Внешний двор») — йотунов (хотя последнее название встречается лишь в контексте мифа об Утгарда-Локи). В стенах Асгарда находится Вальгалла.
Собственно, «двором», то есть огражденной территорией, Асгард становится после того, как вокруг него возводят стены; этот сюжет подробно изложен в «Видении Гюльви» (42). Когда боги обустроили Мидгард и возвели Вальгаллу, к ним пришел некий каменщик, предложивший построить вокруг Асгарда крепостные стены, такие прочные, что их не сокрушит ни один великан. Он пообещал исполнить эту работу за полтора года, а в уплату потребовал отдать ему Фрейю, солнце и луну. Боги согласились, полагая, что за полтора года строитель не управится: ведь в помощники себе он не взял никого, кроме своего коня Свадильфари. Но они ошиблись: когда до конца оговоренного срока осталось три дня, стало видно, что стены почти достроены. Вину за это боги возложили на Локи и пригрозили ему смертью, если он не помешает каменщику успеть к сроку. Тогда Локи превратился в кобылу и отвлек Свадильфари. Стена так и осталась недостроенной, а каменщика убил Тор, явившийся на зов асов. Спустя некоторое время Локи родил от Свадильфари жеребца Слейпнира.
John Lindow (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.
