Один: Молитвы, стихи и повести

У колодца

Автор: Михаэла Маха (c)
Перевод: Анна Блейз (с)
 

Оком одним я взглянул в глубины колодца —
Око другое ответило взглядом из темной воды —
Стылый, нездешний взгляд из тайных глубин,
Подернутых рябью от ветра и капель крови.

Смертное зренье померкло, скрывая мир —
Зренью иному девять миров отворились, —
Так я испил из колодца,
И что мне боль?

Michaela Macha (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

Лицензия Creative Commons
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.

Новости

14.07.2019

В раздел "Зевс: история" добавлены  "Эпитеты Зевса: алфавитный перечень"

02.07.2019

В раздел "Фейри" добавлен отрывок "Показания ирландского священника" из книги У. Эванса-Венца "Вера в фейри в кельтских странах"

28.06.2019

На сайт добавлен раздел "Античные гимны Афродите"

23.06.2019

В раздел "Фейри" добавлен отрывок "В долине Бойн"  из книги У. Эванса-Венца "Вера в фейри в кельтских странах"

18.06.2019

В раздел "Гера: история" добавлены таблицы "Гера: краткие сведения"